xen: sched: generalize scheduling related perfcounter macros
Moving some of them from sched_credit.c to generic scheduler code.
This also allows the other schedulers to use perf counters equally
easy.
This change is mainly preparatory work for what stated above. In fact,
it mostly does s/CSCHED_STAT/SCHED_STAT/, and, in general, it implies
no functional changes.